ОДНА Я ОДНА ЯК БІЛИНА У ПОЛІ ТА НЕ ДАВ МЕНІ БОГ НІ ЩАСТЯ // НІ ДОЛІ А БЕЗ ДОЛІ ЛІЧКО БІЛЕ ЯК КВІТКА НА ПОЛІ 1948 РОКУ ШИЛА

Вербальна структура

ОДНА Я ОДНА ЯК БІЛИНА У ПОЛІ ТА НЕ ДАВ МЕНІ БОГ НІ ЩАСТЯ // НІ ДОЛІ А БЕЗ ДОЛІ ЛІЧКО БІЛЕ ЯК КВІТКА НА ПОЛІ 1948 РОКУ ШИЛА

Інваріант:

Формули:

1. Одна я, одна, як билиночка в полі, та не дав мені Бог ані щастя, ні долі.

2. Без долі біле личко – як квітка на полі.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:


Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.