ПОД КРЕСТОМ МОЯ МОГИЛА / НА КРЕСТѢ МОЯ ЛЮБОВЪ / Н // \\

под крестом моя могила на кресте моя любовъ

Коментар від продавця: “Три старинные рушника и одна накидка на сундук, царских времен, около 130 лет в отличном для такого возраста сохране из конопляного полотна, последние, больше нет.
На одном вышита надпись-” На кресте моя любовь, под крестом моя могила”.
На другом- ” По улице мостовой шла девица за водой за холодной ключевой.
Написано конечно через Ъ“.

 Місце і час виготовлення: Полтавська обл., кін. 19 – поч. 20 ст.

Джерелоhttps://www.olx.ua/obyavlenie/rushniki-starinnye-iz-konoplyanogo-polotna-IDusMH0.html#5f95f0f567.

Вербальна структура

ПОД КРЕСТОМ МОЯ МОГИЛА / НА КРЕСТѢ МОЯ ЛЮБОВЪ / Н // \\

Інваріант:

Формули:

1. Под крестом моя могила, на кресте моя любовь (Там погибла моя сила, закипела в груди кровь).

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. М-хрест (калина, зозулі)М-калина, зозулі

Формульні елементи:


Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.