ВЗѪВ БИ Ѫ БАНДУРУ ТА ЗАГРАВ, ЩО ЗНАВ, ЧЕРЕЗ ТУ ДІВЧИНУ БАНДУРИСТОМ СТАВ // \\

ВЗЯВ БИ Я БАНДУРУ ТА ЗАГРАВ, ЩО ЗНАВ, ЧЕРЕЗ ТУ ДІВЧИНУ БАНДУРИСТОМ СТАВ

Місце і час виготовлення: Миколаївська обл., поч. 20 ст.

Джерело: Малина В. Народне мистецтво Півдня України. Кінець 19 – початок 20 ст.: На матеріалах Миколаївської, Одеської, Херсонської областей / В. Малина. – Миколаїв: Артіль «Художній крам», 2007. – 448 с.

Вербальна структура

ВЗѪВ БИ Ѫ БАНДУРУ ТА ЗАГРАВ, ЩО ЗНАВ, ЧЕРЕЗ ТУ ДІВЧИНУ БАНДУРИСТОМ СТАВ // \\

Інваріант:

Формули:

1. Взяв би я бандуру та й заграв, що знав, через ту дівчину бандуристом став.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

  1. Ch-kobzar-i-Zh-obiymaЛ-Ч (бандурист) і Ж (обіймає його) – стоять

Формульні елементи:


Візуальна структура

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.