ХАТА МОЯ РУБЛИНА СИНЫ НА ПОМОСТИ САМ ИДУ КОНЯ ВЫДУ ДО ДИВЧИНЫ В ГОСТИ // …

ХАТА МОЯ РУБЛИНА СИНЫ НА ПОМОСТИ САМ ИДУ КОНЯ ВЫДУ ДО ДИВЧИНЫ В ГОСТИ

Місце і час виготовлення: Сумська обл., перша пол. 20 ст.

Джерело: експозиція Путивльського краєзнавчого музею. Фото Наталії Литвинчук (Сумська обл., Путивльський р-н, м. Путивль).

Вербальна структура

ХАТА МОЯ РУБЛИНА СИНЫ НА ПОМОСТИ САМ ИДУ КОНЯ ВЫДУ ДО ДИВЧИНЫ В ГОСТИ // …

Інваріант:

Формули:

1. Хата моя рублена, сіни на помості, сам іду, коня веду до милої в гості.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1.Л-стоять Ч і Ж (біля тину)Л-Ч-стоїть (маше) і Ж-стоїть (протягнені руки)

Формульні елементи:

1.1.Ж-стоїть (біля тину, з протягненими руками)Ж-стоїть (протягнені руки)               1.2.Ч-стоїть (біля тину, протягнена рука)Ч-стоїть (маше)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.