У ЗЫЛЕНОМУ САДОЧКУ ПТИЧКА ЗАСПИВАЛА МОЛОДА ДИВЧИНА С КОЗАКОМ СТОЯЛА ВОНА ЕМУ УСЮ ПРАВДУ КАЗАЛА //

У ЗЫЛЕНОМУ САДОЧКУ ПТИЧКА ЗАСПИВАЛА МОЛОДА ДИВЧИНА С КОЗАКОМ СТОЯЛА ВОНА ЕМУ УСЮ ПРАВДУ КАЗАЛА

Джерело: Народний музей Лесі Українки. Фото Наталії Литвинчук (Сумська обл., Сумський р-н, с. Косівщина).

Вербальна структура

У ЗЫЛЕНОМУ САДОЧКУ ПТИЧКА ЗАСПИВАЛА МОЛОДА ДИВЧИНА С КОЗАКОМ СТОЯЛА ВОНА ЕМУ УСЮ ПРАВДУ КАЗАЛА // …

Інваріант:

Формули:

1. У зеленому садочку птичка заспівала, молода дівчина з козаком стояла, вона йому усю правду казала.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1.Л-стоять Ч і Ж (біля тину)Л-Ч-стоїть (маше) і Ж-стоїть (протягнені руки)

Формульні елементи:

1.1.Л-стоять Ч і Ж (біля тину)Ч-стоїть (маше) + Ж-стоїть (протягнені руки)
         1.1.1Ж-стоїть (біля тину, з протягненими руками)Ж-стоїть (протягнені руки)  1.1.2.Ч-стоїть (біля тину, протягнена рука)Ч-стоїть (маше)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: