ОЦЕЖ ТАЯ КРИНИЧИНЬКА ЩО ГОЛУБЪ КУПАВСЯ ОЦЕ-Ж ТАЯ ДІВЧИНОНЬКА ЩО Я ЖИНИХАВСЯ // \\

 image025

Джерело: експозиція Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини (Музей рушника). Фото зроблені автором 02.07.2014 (Київська обл., м. Переяслав-Хмельницький).

Вербальна структура

ОЦЕЖ ТАЯ КРИНИЧИНЬКА ЩО ГОЛУБЪ КУПАВСЯ ОЦЕ-Ж ТАЯ ДІВЧИНОНЬКА ЩО Я ЖИНИХАВСЯ // \\

Інваріант:

Формули:

1. Оце та криниченька, що голуб купався, оце та дівчинонька, що я женихався.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1.Ж-іде чи стоїть (біля криниці, з коромислом, вугловата)Ч-стоїть (спирається на палицю) Л-Ж-іде (коромисло, трикутна) + Ч-стоїть (спирається)

Формульні елементи:

1.1.Ж-іде чи стоїть (біля криниці, з коромислом, вугловата)Ж-іде (коромисло, трикутна)        +       1.2.Ч-стоїть (спирається на палицю)Ч-стоїть (спирається)

Візуальна структура

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.