СВОЕ = ВЫТИРАЙ = / Т. П. // …

 image141

Місце і час виготовлення: 1920-30-ті рр.

Джерело: http://belauction.ru/?list=1&good=132&opt=1&sort=end_date&way=asc&pN=40.

Вербальна структура

СВОЕ = ВЫТИРАЙ = / Т. П. // …

Інваріант:

Формули:

1. Лицо своё утирай и меня не забывай.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. Х-теремЧ-сидить (грає на балалайці)Ж-стоїть (біля тину, з протягненими руками)Ч-грає сидячи (балалайка), Ж-стоїть (протягнені руки), Х-терем (2 вікна)

Формульні елементи:

1.1. Х-теремХ-терем (2 вікна) +  1.2.Ч-сидить (грає на балалайці)Ч-сидить (балалайка)   +   1.3.Ж-стоїть (біля тину, з протягненими руками)Ж-стоїть (руки)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.