І НА КРЕСТѢ МОЯ ЛЮБОВЪ / Н // И ПОДЪ КРЕСТОМЪ ЕГО МОГГИЛА / Н

64 и под крестом его моггила 64 і на кресте моя любовь

Джерело:

https://www.olx.ua/obyavlenie/rushnik-starinnyy-ukrainskiy-IDFd66G.html?sd=1#30b1b32ac1. Полтавська обл., кін. 19 ст. Рушник старинный украинский. Полтава, Полтавская область  Опубликовано с мобильного в 16:10, 23 сентября 2019. Украинский народный рушнык. Вышит на Полтавщине. Домотканное полотно. Размер 45 на 270 см. Более 120 лет. В очень хорошем состоянии. Техника: хрестик. Красные и чёрные нити. Багатая и колоритная вышивка. Символизировала оберег.

Вербальна структура

І НА КРЕСТѢ МОЯ ЛЮБОВЪ / Н // И ПОДЪ КРЕСТОМЪ ЕГО МОГГИЛА / Н

Інваріант:

Формули:

1. Под крестом моя могила, на кресте моя любовь (Там погибла моя сила, закипела в груди кровь).

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. М-хрест (калина, зозулі)М-калина, зозулі

Формульні елементи:

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: