КОШКИ УМИВАЮТСЯ ГОСТЕЙ СПОДІВАЮТСЯ / СПОЙ СВЕТІК НЕ СТІДИСЬ 30 МАЙ 1948 ГОД // \\

кошки умиваются гостей сподіваются

Місце і час виготовлення: Житомирська обл. (укр. – білоруське пограниччя), 1948 р.

Джерелоhttps://www.olx.ua/obyavlenie/prodam-vishit-rushniki-IDsDzG4.html.

Вербальна структура

КОШКИ УМИВАЮТСЯ ГОСТЕЙ СПОДІВАЮТСЯ / СПОЙ СВЕТІК НЕ СТІДИСЬ 30 МАЙ 1948 ГОД // \\

Інваріант:

Формули:

1. Кошка моется – гость будет.

2. Ворона и лисица (Спой, цветик, не стыдись!; У вороны во рту сыр…).

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. З-кітЗ-кіт
2. З-лиса і воронаЗ-лиса і ворона

Формульні елементи:


Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.