ОЦЭ-ЖЪ ТАЯ-КРЫНЫЧЫНЬКА ЩО-ГОЛУБ КУПАВСЯ ОЦЭЖ-ТАЯ ДИВЧЫНОНЬКА ЩО-Я ЖИНИХА // …

оце ж тая крынычынька що

Місце і час виготовлення: Харківська обл., с. Безруки, перша пол. 20 ст.

Джерело: http://www.cultura.kh.ua/images/documents/Vidbilene_sliozamy_polotno.pdf.

Вербальна структура

ОЦЭ-ЖЪ ТАЯ-КРЫНЫЧЫНЬКА ЩО-ГОЛУБ КУПАВСЯ ОЦЭЖ-ТАЯ ДИВЧЫНОНЬКА ЩО-Я ЖИНИХА // …

Інваріант:

Формули:

  1. Оце та криниченька, що голуб купався, оце та дівчинонька, що я женихався.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:

1.Ж-стоїть (коромисло, мала)Ж-іде (коромисло, мала)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.