ЦЭЖЪ ТАЯ КРЫИНЫЧЫНЬКА ШО ГОЛУБЪ КУПАВСЯ // …

image013

Місце і час виготовлення: Луганська обл., перша пол. 20 ст.

Джерело: https://plus.google.com/photos/115068169732517408090/albums/5755333523469525489?banner=pwa.

Вербальна структура

ЦЭЖЪ ТАЯ КРЫИНЫЧЫНЬКА ШО ГОЛУБЪ КУПАВСЯ // …

Інваріант:

Формули:

1. Оце та криниченька, що голуб купався, оце та дівчинонька, що я женихався.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1.Ж-іде чи стоїть (біля криниці, з коромислом, вугловата)Ч-стоїть (витягує руку)Л-Ж-іде (коромисло, трикутна) +  Ч-стоїть (малий, витягує руку)

Формульні елементи:

1.1.Ж-іде чи стоїть (біля криниці, з коромислом, вугловата)Ж-іде (коромисло, трикутна)   +   1.2.Ч-стоїть (витягує руку)Ч-стоїть (малий, витягує руку)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.