Я ЗНАЮ И ВЕРЮ ЧТО ЛЮБИШЬ МЕНЯ И ЕСТЬ В ТЕБЕ ИСКРА СВЯТОГО ОГНЯ ЕСЛИ ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ ПОЛЮБИ КАКНИБУДЬ И СКЛОНИСЬ НАГРУДЬ

image141

Коментар з сайту-джерела: “Женщины любили вышивать по навóду или по намёту павлинов с пышно распущенными хвостами, их называли павá-птúца. Позже была распространена вышивка тамбурным швом. Для Пудожья характерна работа по кумачу белыми и частично цветными нитками. Гордость школьного музея — кумачовый подзор с цветами и павлинами, похожими на петухов, а по низу надпись: “Я знаю и верю, что любишь меня, и есть в тебе искра святого огня. Если хочешь узнать, полюби как-нибудь и склонись на грудь””.

Джерело: http://pudoga.livejournal.com/76643.html.

Вербальна структура

Я ЗНАЮ И ВЕРЮ ЧТО ЛЮБИШЬ МЕНЯ И ЕСТЬ В ТЕБЕ ИСКРА СВЯТОГО ОГНЯ ЕСЛИ ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ ПОЛЮБИ КАКНИБУДЬ И СКЛОНИСЬ НАГРУДЬ

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:


Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.