БОЖЕ ВЕЛИКИЙ ЄДИНИЙ НАМ УКРАЇНУ СПАСИ. ВОЛІ І СЬВІТУ ПРОМІННЯМ ТИЄЇ ОСЇНИ // МІЙ ЛЮБИЙ НЕВИННИЙ КРАЮ ЗАЩО ТЕБЕ ГОСПОДЬ ТАК ТЯЖКО КАРАЄ

image035

Місце і час виготовлення: Тернопільська обл., Зборівський р-н, перша чверть 20 ст.

Джерело: http://www.lnam.edu.ua/pdf_upload/specrada/12_2015/dus/voljanjk.pdf.

Вербальна структура

БОЖЕ ВЕЛИКИЙ ЄДИНИЙ НАМ УКРАЇНУ СПАСИ. ВОЛІ І СЬВІТУ ПРОМІННЯМ ТИЄЇ ОСЇНИ // МІЙ ЛЮБИЙ НЕВИННИЙ КРАЮ ЗАЩО ТЕБЕ ГОСПОДЬ ТАК ТЯЖКО КАРАЄ

Інваріант:

Формули:

1. Боже, Вкраїну спаси!

2. Мій любий невинний краю! За що тебе Господь так тяжко карає?

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. По-Ангел і левПо-Ангел і лев
2. По-2 Ангели і гербПо-2 Ангели і Тризуб

Формульні елементи:


Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: