ХЛОПЧЕ МОЛОДЧЕ ЯКЫЙ ТЫ ЛЕДАЩО ЗАДУМАВЪ ЖЕНЫТЫСЪ САМЪ НЕ ЗНАЕШ НАЩО. УЖЕ МИСЯЦЬ ЯСНЫЙ СВИТЫТ НА ВОДОЮ А Я НЕЩАСНЫЙ ЖЫВУ СЫРОТОЮ // \\

Вербальна структура

ХЛОПЧЕ МОЛОДЧЕ ЯКЫЙ ТЫ ЛЕДАЩО ЗАДУМАВЪ ЖЕНЫТЫСЪ САМЪ НЕ ЗНАЕШ НАЩО. УЖЕ МИСЯЦЬ ЯСНЫЙ СВИТЫТ НАДЪ ВОДОЮ А Я НЕЩАСНЫЙ ЖЫВУ СЫРОТОЮ // \\

Інваріант:

Формули:

1. Хлопче-молодче, який ти ледащо – задумав женитись, сам не знаєш нащо (Місяць ясний світить над водою, а я нещасний живу сиротою).

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1.Л-стоять Ч і Ж (біля тину)Л-Ч-стоїть (маше) і Ж-стоїть (протягнені руки)

Формульні елементи:

1.1.Л-стоять Ч і Ж (біля тину)Ч-стоїть (маше) + Ж-стоїть (протягнені руки)
         1.1.1Ж-стоїть (біля тину, з протягненими руками)Ж-стоїть (протягнені руки)  1.1.2.Ч-стоїть (біля тину, протягнена рука)Ч-стоїть (маше)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.