ОЦЕЖ ТАЯ КРЫНЫЧЕНЬКА ШО ГОЛУБ КУПАВСА // ОЦЕЖ ТАЯ ДИВЧЕНОНКА ШО Я ЖЫНЫХАВСЯ

ОЦЕЖ ТАЯ КРЫНЫЧЕНЬКА ШО ГОЛУБ КУПАВСАОЦЕЖ ТАЯ ДИВЧЕНОНКА ЩО Я ЖИНИХАВСЯ

Місце і час виготовлення: Сумська обл., Лебединський р-н, кін. 19 ст.

Джерело: експозиція Сумського обласного краєзнавчого музею (ТК-491). Фото зроблені автором 22.09.2016 (м. Суми).

Вербальна структура

ОЦЕЖ ТАЯ КРЫНЫЧЕНЬКА ШО ГОЛУБ КУПАВСА // ОЦЕЖ ТАЯ ДИВЧЕНОНКА ШО Я ЖЫНЫХАВСЯ

Інваріант:

Формули:

1. Оце та криниченька, що голуб купався, оце та дівчинонька, що я женихався.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. Ж-іде чи стоїть (біля криниці, з коромислом, вугловата)Ж-іде (коромисло, трикутна)

Формульні елементи:

1.1.Ж-іде чи стоїть (біля криниці, з коромислом, вугловата)Ж-іде (коромисло, трикутна)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: