БУЛА ТРУДНА МОЯ РОБОТА А ВИШИВАТЬ БУЛА ОХОТА / 1956 ШИЛА // ШИЛА ЯРМІШКО МАРУСЯ МУС. НАПАМ’ЯТЬ. ЯРМІШ. НІНІ ІВ / 1957 РОКУ

 була трудна моя робота а вишивать була охоташила ярмішко маруся

Місце і час виготовлення: Кропивницька обл., 1956-57 рр.

Джерело: https://auction.violity.com/47112267-rushnik-s-nadpisyu.

Вербальна структура

БУЛА ТРУДНА МОЯ РОБОТА А ВИШИВАТЬ БУЛА ОХОТА / 1956 ШИЛА // ШИЛА ЯРМІШКО МАРУСЯ МУС. НАПАМ’ЯТЬ. ЯРМІШ. НІНІ ІВ / 1957 РОКУ

Інваріант:

Формули:

1. Не трудна моя робота, вишивать була охота.

Формульні елементи:


Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:


Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: