НОЧЪ НЕ СПАЛА ТА ВСЕ ШЫЛА… //\\

14 НОЧЪ НЕ СПАЛА ТА ВСЕ ШЫЛАуже було!!! ноч не спала та все шила є да вживу мусь бед Джерело:

https://timenews.in.ua/460466/v-zaporozhe-otkrylas-vystavka-ko-dnju-vyshivanki-foto.

https://www.facebook.com/angelgorban/posts/3155081924561705:

Анжела Горбань. Запорізький обласний краєзнавчий музей.

Що робити опівді у спекотний літній день, як не відвідувати, одну з найстаріших будівель Олександрівська, наш краєзнавчий музей?
Тут, ще з весни відкрита для перегляду колекція вишиванок та рушників.
Ось цікавий екземпляр – рушник минулого століття, десь так у 1938 році вишитий.
Окрім традиційних символів: дерева життя, півників, Макоші, що його прикрашають, вишито дивні фрази, тільки одну з яких я зуміла прочитати.
“НОЧЬНЕСПА. ЛАТАВСЕ ШЫЛА”. Що вона означає?
Виявилося, що це “обидЕний” рушник, який є своєрідним оберегомі від злих сил та лиха. Ткалися такі рушники ні в якому разі не про запас, а тільки безпосередньо перед використанням. Вишивалися майстринями поодинці, протягом одного дня, виключно під сонячними промінцями.
Їх широко використовували в обрядах захисту і очищення.
Через розстелений на землі рушник в кінці зими проганяли худобу, щоб захистити її від хвороб.
У посуху, розстеляли на дорозі, що веде до села, «закликаючи» до себе дощ.
Кажуть, що у лиху годину, під час воїн, жінки ткали такий рушник, вишивали його, а чоловіки робили дерев’яний хрест.
Потім хрест ставили на перехресті, прикрашали рушником і вірили, що якщо все вдасться зробити в одну ніч, то скоро війна закінчиться.
Що означають інші написи я не поняла. Може ви допоможете їх розшифрувати?

“.

 

Вербальна структура

НОЧЪ НЕ СПАЛА ТА ВСЕ ШЫЛА… //\\

Інваріант:

Формули:

1. Ніч не спала – рушник вишивала.

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. М-хрест (троянди)М-троянди

Формульні елементи:

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: