ОДНА Я ОДНА ЯК БІЛИНОЧКА НА ПОЛІ / ТА НІДАВ МЕНІ БОГ НІ ЩАСТЯ НІ ДОЛІ // А БЕЗ ДОЛІ БІЛЕ ЛІЧКО ЯК КВІТКА НА ПО / ЛІ СОХНУ ВЯНУ БЕЗ МІЛАГО ЯК ПТАШКА НЕВОЛІ / ШИЛА ГОДА / 1957 ГОДА / Ш. Ш. С. И…

Джерело: https://www.olx.ua/d/obyavlenie/prodaetsya-starinnoe-vyshitoe-polotentse-IDKC4f3.html?sd=1&isPreviewActive=0&sliderIndex=0: “Старинное полотенце, вышитое крестиком. 1957 год. Длина 2,5 метра”.

Вербальна структура

Інваріант:

Формули:

1. Одна я, одна, як билиночка в полі, та не дав мені Бог ані щастя, ні долі.

2. Без долі біле личко – як квітка на полі.

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: