КОВО ЛЮБЛЮ ТОВО ДАРЮ ПЛАТОКЪ / ДАРЮ ПЛАТОК ТОМУ КТО //\\ КОГДА МЫ БУДЕМ ЖЫТЬ В РЬ // АЗЛУКЕ НЕ БУДЕШ ВИДЕТ

когда мы будем жить в разлуке нет будешь видет кого люблю тому платок дарю

Коментар від продавця: “Рушник с поговоркой, старинное полотенце до 1917 года”.

Джерело: https://meshok.net/item/72936233_%D0%A0%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%81_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5_%D0%B4%D0%BE_1917_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_130.

Вербальна структура

КОВО ЛЮБЛЮ ТОВО ДАРЮ ПЛАТОКЪ / ДАРЮ ПЛАТОК ТОМУ КТО //\\ КОГДА МЫ БУДЕМ ЖЫТЬ В РЬ // АЗЛУКЕ НЕ БУДЕШ ВИДЕТ

Інваріант:

Формули:

1. Кого люблю – того дарю.

2. Шила тому, кто мил сердцу моему.

3. Когда настанет час разлуки, возьми полотенце в руки и вспомни, кто любил тебя.

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: