НА ЧУЖОЙ СТОРОНУШКИ ПОКЛОН // ИСЯ ВОРОНУШКИ НОВЫХЪ ДРУЗ / 1902 ГОДА ФЕВРАЛЯ 30 ДНЯ

НА ЧУЖОЙ СТОРОНУШКИ ПОКЛОНИСЯ И ВОРОНУШКИ НОВЫХ ДРУЗ

Коментар з сайту-джерела: “Завжди приємно отримувати подарунки, так сьогодні в перший день листопада, коли за вікном моросить дощик та студено в приміщені музею відбулася хоч і не значна але дуже тепла та приємна подія. Мешканка нашого міста, Філонова Ольга Іванівна подарувала до нашого музею свої сімейні реліквії – вишиті рушники ( 1902 р) руками ще її бабусі. З великим трепетом та ніжністтю передала жінка їх саме до музею, за що їй велика вдяка. Татарбунарський районний історико-краєзнавчий музей“.

Джерелоhttp://tat-muzey.at.ua/news/podarunok_muzeju/2016-11-01-145.

Вербальна структура

НА ЧУЖОЙ СТОРОНУШКИ ПОКЛОН // ИСЯ ВОРОНУШКИ НОВЫХЪ ДРУЗ / 1902 ГОДА ФЕВРАЛЯ 30 ДНЯ

Інваріант:

Формули:

1. На чужой сторонушке поклонишься и воронушке.

2. Новых друзей наживай, а старых не забывай.

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: