ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА
ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.
НЕХИТРА МОЯ РАБОТА ПОДАРИТЬ БЫЛА ОХОТА ЛИЦО УТИРАТЬ НАПАМЯТЬ ПА… // …
Місце і час виготовлення: Черкаська обл., Драбівський р-н, с. Великий Хутір, перша пол. 20 ст.
Джерело: http://velikijhutir.cherkassy.ua/school/rushnik.php.
Вербальна структура
НЕХИТРА МОЯ РАБОТА ПОДАРИТЬ БЫЛА ОХОТА ЛИЦО УТИРАТЬ НАПАМЯТЬ ПА… // …
Інваріант:
Формули:
1. Не трудна моя робота, вишивать була охота.
2. Лицо своё утирай и меня не забывай.
3. На память.
Формульні елементи:
Візуальна структура
Інваріант:
Формули:
Формульні елементи:
Аналіз усієї одиниці
Ступінь креолізації:
Теми: