Я ШИЛА І БОГА ПРОСИЛА // ЩОБ НАША ДОЛЯ БУЛА ЩАСЛИВА

я шила і бога просила щоб наша доля була щаслива

Місце і час виготовлення: Полтавська обл., 1920-ті рр.

Джерело: http://www.ebay.com/itm/Vintage-Ukrainian-linen-embroidered-rushnyk-Poltava-region1920s-54-/372062994212?hash=item56a0aebf24:g:~2UAAOSwnbZYDmAa.

Вербальна структура

Я ШИЛА І БОГА ПРОСИЛА // ЩОБ НАША ДОЛЯ БУЛА ЩАСЛИВА

Інваріант:

Формули:

1. Шила і Бога молила, щоб доля щаслива мене не лишила.

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.