РАЗЛУКА / ЯКЪ СЕРДЭНЬКО МОЕ БЬЕТСЯ ПЙШОВЪ МЙ ГРИЦЬ ДО КИТАЯ МОЖЕ И НЭ ВЭРНЭТСЯ / С // РАЗЛУКА / ЯКЪ СЕРДЭНЬКО МОЕ БЬЕТСЯ ПЙШОВЪ МЙ ГРИЦЬ ДО КИТАЯ МОЖЕ И НЭ ВЭРНЭТСЯ / Е.

Коментар від продавця: “Рушник Жена провожает мужа на войну 1900 год Поход в Китай. Редкий рушник. Размер 2,6х0,45 метра. Состояние хорошее”.

Джерело:

https://meshok.net/item/92626759_%D0%A0%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%83_1900_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D0%B2_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9.

Вербальна структура

РАЗЛУКА / ЯКЪ СЕРДЭНЬКО МОЕ БЬЕТСЯ ПЙШОВЪ МЙ ГРИЦЬ ДО КИТАЯ МОЖЕ И НЭ ВЭРНЭТСЯ / С // РАЗЛУКА / ЯКЪ СЕРДЭНЬКО МОЕ БЬЕТСЯ ПЙШОВЪ МЙ ГРИЦЬ ДО КИТАЯ МОЖЕ И НЭ ВЭРНЭТСЯ / Е.

Інваріант:

Формули:

1. Як серденько моє б’ється: пішов мій Гриць до Китаю, може, і не вернеться.

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. Л-Ж-стоїть (рука на серці, хустка) і Ч-іде (торбина)

Формульні елементи:

1.1. Ж-стоїть (хустка, серце) + Ч-іде (торбина)

1.1.1. Ч-іде (торбина) + 1.1.2.Ж-стоїть (рука на серці, хустка)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: