ТРУДНА МОЯ РАБОТА / БОЖЕ ЦАРЯ ХРАНИ ПРЫС // …

23 трудна моя работа боже царя храни прыс

Джерело:

https://www.facebook.com/zbirkadrevo/photos/pcb.2773260063000667/2773259309667409. Етнографічна Збірка “Древо”. 25 октября 2020 г.

Вербальна структура

ТРУДНА МОЯ РАБОТА / БОЖЕ ЦАРЯ ХРАНИ ПРЫС // …

Інваріант:

Формули:

1. Не трудна моя робота, вишивать була охота.

2. Боже, Царя (тебя; меня; нас) храни!

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

Формульні елементи:

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: