МОЛОДЕЦЪ КОНѦ ПОИЛЪ КЪ КРАСНОЙ ДѢВКЕ … ПРИВОДИЛЪ 10 С ІЧНЯ / ПЛѦШИ ВАРЮШКА НА МОЕЙ ПИРУШКЕ // …

Вербальна структура

МОЛОДЕЦЪ КОНѦ ПОИЛЪ КЪ КРАСНОЙ ДѢВКЕ … ПРИВОДИЛЪ 10 СІЧНЯ / ПЛѦШИ ВАРЮШКА НА МОЕЙ ПИРУШКЕ // …

Інваріант:

Формули:

1. Молодец коня поил, красной девке приводил.

2. Пляши, Варюшка, на моей пирушке.

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1.Л-Ч-стоїть (маше) і Ж-стоїть (протягнені руки)

2. Л-Ч-танцює, Ч-грає сидячи (балалайка) і Ж-танцює (фартух)

Формульні елементи:

1.1.Ч-стоїть (маше) + Ж-стоїть (протягнені руки)

         1.1.1Ж-стоїть (протягнені руки)  +  1.1.2.Ч-стоїть (маше)

2.1.Ч-танцює (різні боки)  +  2.2.Ч-сидить (балалайка)   +   2.3.Ж-танцює (фартух)

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми: