ОЦЕ Ж ТАЯ КРИНИЧИНЬКА ЩО ГОЛУБ КУПАВСЯ // ОЦЕ Ж ТАЯ ДІВЧИНОНЬКА ЩО Я УЛЮБЛЯВСЯ

 image064

Джерело: http://festival.1september.ru/articles/575896/.

Вербальна структура

ОЦЕ Ж ТАЯ КРИНИЧИНЬКА ЩО ГОЛУБ КУПАВСЯ // ОЦЕ Ж ТАЯ ДІВЧИНОНЬКА ЩО Я УЛЮБЛЯВСЯ

Інваріант:

Формули:

1. Оце ж тая криниченька, що голуб купався, оце ж тая дівчинонька, що я женихався.

Формульні елементи:

Візуальна структура

Інваріант:

Формули:

1. Ч-стоїть (біля криниці, рука нагорі)Ж-іде чи стоїть (біля криниці, з коромислом, кругленька)Л-Ж-стоїть (коромисло, кругла) і Ч-стоїть (рука нагорі)

Формульні елементи:

Аналіз усієї одиниці

Ступінь креолізації:

Теми:

ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.