ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА
ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.
ГДЕ БОГ // ТАМ І ЛЮБОВ // УСТАВАЙ РАНЕНЬКО // УМИВАЙСЬ БІЛЕНЬКО
Джерело: https://violity.com/109286546-rushnik-z-napisom-55d/?utm_source=search_result&utm_medium=rushnik-z-napisom-55d&utm_campaign=2uah. Рушник з написом. Чернігівська обл., перша пол. 20 ст.
Вербальна структура
ГДЕ БОГ // ТАМ І ЛЮБОВ // УСТАВАЙ РАНЕНЬКО // УМИВАЙСЬ БІЛЕНЬКО
Інваріант:
Формули:
1. Где любовь, там и Бог (счастье; жизнь).
2. Устань раненько, умийся біленько, утрися сухенько.
Формульні елементи:
Візуальна структура
Інваріант:
Формули:
Формульні елементи:
Аналіз усієї одиниці
Ступінь креолізації:
Теми: