ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА
ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.
Джерело:
https://www.facebook.com/clio.eu/photos/a.435546436558751/4284109321702424/. Пустощі східноєвропейської Кліо. 28 августа 2021.
Icon secretly embroidered by Ukrainian woman in a Siberian Gulag. Using needles made from fish bones, and threads pulled from clothes and rags, 1946.
Вербальна структура
ВИРЯТУЙ НУСЮ ІЗ ЦІЄЇ ТЮРМИ! НА ПАМЯТКУ ВІД ОЛЬГИ / СТАНИС. ТЮР. А К 1946 Р. / М. Б. / Н. П
Інваріант:
Формули:
1. Мати Божа Неустанної Помочі, рятуй нас з тюрми.
2. На память.
Формульні елементи:
Візуальна структура
Інваріант:
Формули:
Формульні елементи:
Аналіз усієї одиниці
Ступінь креолізації:
Теми: