ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА
ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.
ОЦЕ Ж ТАЯ КРИНИЧЕНЬКА ЩО ГОЛУБ КУПАВСЯ // ОЦЕ Ж ТАЯ ДІВЧИНОНЬКА ЩО Я ЖЕНИХАВСЯ
Джерело: https://redpost.com.ua/news/1194381-kolodki-i-vareniki-traditsii-maslenitsyi-na-harkovschine?photo=p56361. Харківська обл.
Вербальна структура
ОЦЕ Ж ТАЯ КРИНИЧЕНЬКА ЩО ГОЛУБ КУПАВСЯ // ОЦЕ Ж ТАЯ ДІВЧИНОНЬКА ЩО Я ЖЕНИХАВСЯ
Інваріант:
Формули:
1. Оце ж тая криниченька, що голуб купався, оце ж тая дівчинонька, що я женихався.
Формульні елементи:
Візуальна структура
Інваріант:
Формули:
1. Л-Ч-танцює, Ч-грає сидячи (балалайка) і Ж-танцює (фартух)
Формульні елементи:
Аналіз усієї одиниці
Ступінь креолізації:
Теми: