ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА
ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.
ОЦЕ-Ж ТАЯ КРИНИЧЕНЬКА ЩО ГОЛУБ КУПАВСЯ // ОЦЕ-Ж ТАЯ ДІВЧИНОНЬКА ЩО Я ЖИНИХАВСЯ
Джерело: https://violity.com/ua/116307205-rushnik-starovinij?utm_source=search_result&utm_medium=rushnik-starovinij&utm_campaign=570uah. “Рушник старовиний. Довжина 220 см ширина 37 см з Полтавської обл.”.
Вербальна структура
ОЦЕ-Ж ТАЯ КРИНИЧЕНЬКА ЩО ГОЛУБ КУПАВСЯ // ОЦЕ-Ж ТАЯ ДІВЧИНОНЬКА ЩО Я ЖИНИХАВСЯ
Інваріант:
Формули:
1. Оце та криниченька, що голуб купався, оце та дівчинонька, що я женихався.
Формульні елементи:
Візуальна структура
Інваріант:
Формули:
1. Л-Ч-танцює, Ч-грає сидячи (балалайка) і Ж-танцює (фартух)
Формульні елементи:
1.1.Ч-танцює (різні боки) + 1.2.Ж-танцює (фартух)
Аналіз усієї одиниці
Ступінь креолізації:
Теми: