ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА
ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.
МНЕ НИ ДОРАГ МОЙ ПАДАРАЕ ЧЕМ Я ВАС ДАРЮ АДИН ГАСПОДЬ ЗНА // ЕТ КАК Я ВАС ЛЮБЛЮ НИ ХИТРА МАЯ РАБОТА ВАШЫВАТЬ БЫЛА
Джерело: https://meshok.net/item/134367553_%D0%A0%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%81_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B0. Рушник. Сватовство. с языческими образами и поговоркой. Калуга.
Вербальна структура
МНЕ НИ ДОРАГ МОЙ ПАДАРАЕ ЧЕМ Я ВАС ДАРЮ АДИН ГАСПОДЬ ЗНА // ЕТ КАК Я ВАС ЛЮБЛЮ НИ ХИТРА МАЯ РАБОТА ВАШЫВАТЬ БЫЛА
Інваріант:
Формули:
1. Не дорог подарок, что я Вам дарю, один Господь знает, что я Вас люблю.
2. Не трудна моя робота, вишивать була охота.
Формульні елементи:
Візуальна структура
Інваріант:
Формули:
Формульні елементи:
Аналіз усієї одиниці
Ступінь креолізації:
Теми: