ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА
ПОКАЖЧИК ФОЛЬКЛОРНИХ ФОРМУЛ. ЕПІГРАФІЧНА ВИШИВКА.
ДИВЧЫН МОЯ НАПІЙ КОНЯ С РУБЛЫНОЙ КРЫ // \\
Коментар з сайту-джерела: “Свадебные старинные рушники, домотканные из льна. Полтавщина, конец позапрошлого, начало прошлого столетий“.
Місце і час виготовлення: Полтавська обл., кін. 19 – поч. 20 ст.
Джерело: http://www.olx.ua/obyavlenie/starinnye-rushniki-domotkannye-nachalo-proshlogo-veka-IDlaHsM.html.
Вербальна структура
ДИВЧЫН МОЯ НАПІЙ КОНЯ С РУБЛЫНОЙ КРЫ // \\
Інваріант:
Формули:
1. Дівчино моя, напій мені коня.
Формульні елементи:
Візуальна структура
Інваріант:
Формули:
1.
Л-Ч-стоїть (маше) і Ж-стоїть (протягнені руки)
Формульні елементи:
1.1.
Ч-стоїть (маше) + Ж-стоїть (протягнені руки)
1.1.1
Ж-стоїть (протягнені руки) + 1.1.2.
Ч-стоїть (маше)
Аналіз усієї одиниці
Ступінь креолізації:
Теми: